You can refresh Queries, Functions or all Queries and Functions by selecting the appropriate buttons in the toolbar.
Note that you can only refresh Genius Queries and Functions that were created in Excel 2007 or converted to Excel 2007.
To Clear Cache select the Clear Local Storage button.